Résumé:
يولي هذا البحث عناية خاصة بالمفهوم، باعتباره المنطلق الأول في أي تمثّل ذهني للأفكار، ورهان البحث العلمي نحو التطور والإبداع. فيهتم باستقصاء المسار الإبستمولوجي الذي تبلور عبره المفهوم في النظريات الغربية والعربية، ثم يفحص الوضع المضطرب الذي آل إليه في خطابنا العربي المعاصر، أزمة تمتد إلى كل فروع المعرفة.
وسعيا لحل هذه الأزمــة، يقف البحث مقاربا مفهوميــا محاولتيــن جادتيـــن في هذا المجــال بين توطيــن المفهوم وتأثــيله، الأولــى لمحمد عــابد الجابري فـي ( نقـد العقــل العربــي)، والثــانية لطــه عبد الرحمــن فــي ( فقــه الفلسفة)ـ
.................................................................................................... Cette recherche s’occupe particulièrement du concept, lequel est considéré comme le premier point de départ dans toute représentation des idées, et le pari de la recherche scientifique vers le développement et la créativité ; elle s’accentue sur la poursuite du cursus épistémologique, à travers lequel, le concept dans les théories occidentales et arabes s’est concrétisé ; puis, elle examine l’état perturbé du concept dans notre discours arabe contemporain, une crise qui s’étende vers toutes les branches de connaissance .
Dans l’espoir de trouver une solution pour cette crise, cette recherche est une approche conceptuelle entre deux tentatives sérieuses dans ce domaine, entre l’adaptation du concept et son enracinement, la première de Mohamed Abed AL DJABIRI dans (Critique de la Raison Arabe) et la deuxième de TAHA Abderrahmane (Jurisprudence de la Philosophie).
Sujet:
محمد عابد الجابري، طه عبد الرحمن، مفهوم، تأثيل، توطين., Mohamed Abed El djabiri, Taha Abderrahmane, Concept, Enracinement, Adaptation.
