تنفيذ أحكام التحكيم التجاري الدولي

Abstract

مما لا خلاف فيه أن نظام التحكيم كوسيلة لحل النزعات، أصبح من الوسائل الناجعة و المنتشرة لفض النزعات في نطاق التجارة الدولية، و يعد التنفيذ من أهم مراحل عملية التحكيمية إذ هو نتيجته و ثمرته و غاية المختصمين التي يسعون إليها عند اختيارهم لهذه الوسيلة. فبصدور حكم التحكيم التجاري الدولي يفترض تنفيذه من قبل الأطراف بطريقة عفوية و رضائية، إلا أنه يمكن لأحد الأطراف أن يتقاعس في تنفيذ حكم التحكيم، ما يجعل الطرف الأخر يلجأ إلى التنفيذ الجبري عن طريق طلب يتقدم به إلى القضاء الوطني في البلد المراد التنفيذ فيه، سالكا في ذلك الإجراءات المنصوص عليها قانونا ليسلط القضاء الوطني رقابته على حكم التحكيم. و قد قرر المشرع الجزائري إجراءات التنفيذ الجبري لأحكام التحكيم التجاري الدولي، و منح كل الضمانات للمحكوم له بأن يطلب من القضاء تنفيذ حكم التحكيم التجاري الدولي، بعد التأكد من وجوده و خلوه من العيوب التي تحول دون تنفيذه و منحه الصيغة التنفيذية...............................................................................................................................L'arbitrage est devenu l'un des moyens les plus efficaces pour résoudre les différends prévalant dans le domaine du commerce international،la mise en œuvre des dispositions relatives à l'arbitrage commercial international est l'une des étapes les plus importantes de ce processus, car elle représente l'objectif Les spécialistes que les parties recherchent lors du choix de cette méthode. Avec la délivrance de la sentence arbitrale commerciale internationale, elle est censée être mise en œuvre par les parties de manière consensuelle, cependant, l'une des parties peut ne pas appliquer la sentence arbitrale, qu'est-ce qui pousse l'autre partie à recourir à l'exécution forcée par le biais d'une requête soumise à la justice nationale du pays dans lequel elle doit être exécutée, a cet égard, les procédures prévues par la loi et le pouvoir judiciaire national qui régissent la sentence sont approuvées. Le législateur algérien a décidé des modalités d'application des dispositions de l'arbitrage commercial international, et donner toutes les garanties au condamné pour demander au pouvoir judiciaire d'appliquer la sentence arbitrale commerciale internationale, après s'être assuré de son existence, il est exempt de défauts qui empêchent sa mise en œuvre et lui a octroyé la formule exécutive