Résumé:
تساهم الطاقة النووية في مجالات الحياة المختلفة للإنسان المعاصر، بدءا من توليد الكهرباء ومرورا بالإنتاج الصناعي والزراعي والخدمات الطبية وغيرها، وعكس الاستخدامات العسكرية كرس القانون الدولي حق الاستخدام السلمي للطاقة النووية لجميع الدول، لكنه ليس حقا مطلقا فهو مقيد بالعديد من الالتزامات والشروط وذلك للوقاية من الخطر الناتج عن الاستخدام السلمي للطاقة النووية على البيئة والانسان، هذا الخطر يتجسد في التلوث الاشعاعي، ونظرا لخصوصية الضرر الإشعاعي فقد تطلب ذلك نظاما قانونيا خاصا للمسؤولية الدولية الناتجة عنه حيث تقوم بموجبه الدولة مصدر التلوث بإعادة الحال إلى ما كان عليه قبل حدوث التلوث إذا أمكن ذلك أو التعويض عن الضرر الإشعاعي الحاصل وفقا لآليات اتفاقية دولية .............................................................................................................................................................................. Nuclear energy contributes to the various fields of life of modern man, starting with electricity generation and passing through industrial and agricultural production, medical services, etc., and unlike military uses, international law enshrines the right to peaceful use of nuclear energy for all countries, but it is not an absolute right as it is restricted by many obligations and conditions in order to prevent danger Resulting from the peaceful use of nuclear energy on the environment and people, this danger is embodied in radioactive pollution, and given the specificity of radioactive damage, this required a special legal system for the resulting international responsibility, whereby the country that is the source of the pollution restores the situation to what it was before the pollution occurred if possible, or Compensation for the radiation damage caused in accordance with the mechanisms of an international agreement.
Sujet:
الطاقة النووية، التلوث الإشعاعي،الاستخدام السلمي، المسؤولية الدولية, nuclear energy, radioactive contamination, peaceful use, international responsibility
