مقطــع الر حلة فـــي القصيــــدة الجاهــــلية – دراســـ ّ ة سيميائية

Abstract

ما زال الشعر الجاهلي يشغل الدارسين و المهتمين بالفن عموما ، واهتماما مني بهذا النص المتميّز الذي يشكّل بجدارة الأصول الأولى للفن الشعري العربي الأصيل الذي يزخر بالقيم الفكرية، و المظاهر الجمالية ، واستجابة لميولي ، نشأ هذا البحث الذي يدور حول »مقطع الرحلة في القصيدة الجاهلية«، الذي شغل مساحة واسعة و أهمية كبيرة ، تعرض لها الكثير من النقاد و الكتاب . الأمر الذي شجعني لتتبع الرحلة في الشعر الجاهلي بمنهج سيميائي، حيث وجدت هذا النص - الشعر الجاهلي - مشبعا بالدلالات المتعدّدة والجماليات الفريدة ، تأسر لُبّ القارئ و تزيده امتاعا. إن» مقطع الرحلة في القصيدة الجاهلية «موضوع لطالما التزم به الشعراء الجاهليون في معظم قصائدهم الشعرية بعد الوقوف على الأطلال و ذكر الأحبة ، و لأجل هذا اهتديت إلى أن يكون موضوع بحثي موسوما ب : » مقطع الرحلة في القصيدة الجاهلية ـ دراسة سيميائية ـ «، و قد تملكتني رغبة عارمة في أن أسهم في الكشف عن الجوانب الخفية في الشعر الجاهلي خاصة و أن جل الدراسات اتسمت بالأفقية ، و مالت إلى الشرح والتفسير بدل الغوص في عوالم النص الشعري و اكتشاف قيمِه الفكرية ، و الفنية ، إضافة إلى أن هذه الدراسات متشابهة و تكتفي بالنتائج السابقة دون أن تفكر في أساليب مغايرة تستشرف الجديد الذي يكمن في مظان هذا الخطاب الشعري. و قد اخترت المنهج السيميائي لمقاربة النص الجاهلي ، لكنني لم أعتمد على هذا المنهج كليا ، بل أخذت ما يلائم طبيعة النص الشعري القديم.........................................................................................................................................La poésie préislamique demeure le centre d’intérêt de tous les chercheurs, et les intéresses , par cet art en général . C’est pourquoi je m’intéresse à ce texte qui est la première source de l’art poétique arabe riche par ses valeurs intellectuelles et esthétiques à partir de ce thème intitulé : « voyage dans la poésie préislamique » . Qui est d’une grande importance chez les écrivains et les critiques, ce qui m’a encouragé à poursuivre le voyage dans la poésie préislamique avec une approche sémantique. D’autant que celle-ci est nourrit et regorge d’argumentations et d’une esthétique unique , ce qui anime le lecteur d’un profond sentiment de plaisir . Le voyage dans la poésie préislamique est le sujet adopté par les poètes préislamiques dans la pus part de leurs poèmes en évoquant leurs aïeuls et surtout leur bien-aimés. Ce qui m’a poussé a intitulé mon sujet : « le voyage dans la poésie préislamique : étude sémantique » afin d’éclaircir les côtés cachés dans la poésie préislamique puisque toutes les études étaient horizontales et explicites au lieu de s’approfondir dans les textes poétiques et découvrir leur valeurs intellectuelle et artistiques, et cela en usant de méthodes et de modes différents qui supervisent l’originalité qui existe dans la construction du discours poétique. Donc, j’ai opté partiellement pour la méthode sémantique pour l’approche du texte préislamique en choisissant la méthode adéquate au ancien texte poétique.