الجملـــةالطلبيّـــةفـيالخطــابالقــرآني - دراســــــةوظيفيّـة - سورتا البقـرة والأعراف أنموذجا

Abstract

يسعى هذا البحث إلى إبراز العلاقة بين البنية والوظيفة لتحقيق الأغراض البلاغية والإبلاغية للجملة الطلبية في الخطاب القرآني، من خلال التركيز على البعد التداولي الذي يعنى بالقوى الإنجازية لتحديد السّياقات والطبقات المقامية التي ينجز ضمنها هذا الخطاب المقدس. وعليه فالقرآن الكريم يعد النموذج الأمثل لدراسة الطلب وصيغه المختلفة وتحويلاته الدلاليةمن خلال تنوّع أطراف الخطاب في العلاقة التواصليّة والسّياقات التاريخية والدينية التي أنجزت فيها. .............................................................................................. La présente recherche tend à mettre en évidence la relation entre la structure et la fonction en vue de réaliser les buts de rhétorique et de transmission de la phrase injonctive dans le discours coranique dans le respect de la dimension pragmatique qui s’occupe des forces illocutoires pour déterminer les contextes et les classes …par le biais duquel est réalisé le discours soumis. Donc le Saint Coran est considéré comme un écrit fertile pour l’étude de l’injonction, ses formulations et ses diverses conversions sémantiques par la diversité des parties du discours dans la relation communicative selon les contextes historiques et religieux au sein desquelles ont été réalisées.