لغة الخطاب الديني في كتاب الاعتصام للشاطبي (ت790هـ)- دراسة لسانية

Abstract

تتناولُ هذهِ الأطروحة بالبحث الطابع اللساني التداوُلِي للخطاب الدينيّ عند الشاطبي،الذّي يختزنُ –كما هو معروف- مُحتويات ومُكوِنات لُغوِيَّة تنتمي إلى أنماطٍ خِطابية مُختلفة ،ولاسيما الخطاب الحجاجي ، وهذا ما دفعنا إلى تبني المقاربة اللُّغوية الخِطابية التداوُلية لمُعالجة الإشكالية الّتي يطرحُها موضوع هذه الرسالة . قمنا في البدء باستعراض الأسُس النظرية للمقاربة اللّغوية الخِطابية التداولية ، وأعقبناها بالكشف عن المفاهيم الإجرائية الّتي اعتمدناها لانجاز التحليل المفترض لمدونة الاعتصام وهو جوهرُ البحث ، ثم تطرقنا إلى الدراسة التواصلية وفق عناصر الخطاب الدينيّ الدَعَوِّي ، كما تجلّت لنا في مدونة الشاطبي ، مُتكئِين على المفاهيم النظرية الّتي سبق عرضها ، وقد تمثل ذلك في تحليل عددٍ من الأمثلة المقتطفة من مدونة الاعتصام ، توزعتها المستويات اللسانية الجميلة ، والنصيّة ، والخِطابيّة ، والتداولية ....................................................................................................................................................................... Cette thése porte sur la recherche du caractére linguistique pragmatique du discours religieux d’al-Chatibi, qui stocke-comme on le sait –des contenus et des composants linguistiques appartenant à différents styles discursifs, en particulier le discours argumentatif. Dans un premier temps , nous avons passé en revue les fondements théoriques de l’approche délibérative-discoure-linguistique ,et nous l’avons poursuivi en révélant les concepts procéduraux que nous avons adoptés pour accomplir l’analyse supposée du blog sit –in , qui est l’essence de la recherche .a été présenté précédemment ,et cela a été représenté dans l’analyse d’un certain nombre d’exemples extraits du blog du sit –in, répartis entre les beaux niveaux linguistiques , textuels, discursifs et délibératifs