التوازن العقدي في التزامات أطراف عقد التأمين
No Thumbnail Available
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
لقد سعى الانسان منذ العصور القديمة عمّا يحقّق له الأمان فيما يخص العديد من نشاطاته الاجتماعية والمهنية فعمل على إيجاد الوسيلة التّي توفّر له هذا الأمان من خلال تقاسم الأعباء عن طريق توزيع الأضرار، لذلك نجد الكثير من الأشخاص يتجهون إلى مؤسّسات مؤهلّة لتغطية الأخطار المحتملة الوقوع للحصول على التّغطيات التأّمينية، من خلال إبرام عقد التّأمين. ومادام عقد التأمين ، عقد ملزم لجانين فهو يرتب التزامات متبادلة بين طرفيه ، غير أنّ التزامات هذا العقد غير متوازنة حيث يبرم بين شركة سواء كانت تجارية أو مدنية ، والمؤمّن له الذّي يمكن أن يكون شخصا طبيعيا أو معنويا ، وعليه يكون المؤمّن الطّرف الضّعيف في العلاقة التّعاقدية ، لذلك حاول المشرّع الجزائري حماية المؤمّن له من خلق توازن بين الالتزامات المقرّرة لطرفي العلاقة التّعاقدية ، غير أنّها تبقى غير كافية أمام نقص خبرة المؤمن له ، فعمليات التّأمين تتطلب تقنيات وفنيات خاصّة قد لا يفقهها المؤمّن له في غالب الأحيان.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Since antiquity, Man has sought to achieve security in his social activities, so he has endeavored to find the means to ensure this security by sharing the burdens by distributing damages. this is why we find that many people turn to qualified institutions to cover potential risks in order to obtain insurance coverage, by concluding an insurance contract.As long as the insurance contract is a bilateral contract (synallagmatic contract), it organizes reciprocal obligations between its two parties, but the obligations of this contract are not equilibrated because it is concluded between a commercial or civil company, and the insured, which can be a natural or legal person, and therefore the insurer is the weaker party in the contractual relationship. This is why the Algerian legislator has tried to protect it by creating an equilibrium between the obligations of the two parties, but this remains insufficient given the lack of experience of the insured, because insurance operations require technical particulars which the insured may not understand in most cases.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Cet article aborde la querelle sur la philosophie de l’histoire au Siècle des Lumières, entre les philosophes français d’une part et le philosophe allemand Johann Gutfrig Herder d’autre part, et focalise aussi sur la critique herderienne des fondements de la philosophie de l’histoire selon les philosophes des lumières français, et comment a conduit cette critique à fonder l’idée d’un pluralisme culturel et des valeurs. Herder s’est rendu compte qu’une compréhension véritable et objective de l’histoire et de ses composantes ne pouvait être réalisée en appliquant les principes de rationalisme des lumières. C’est pourquoi il a proposé d’appréhender chaque culture et chaque période historique selon ses propres valeurs spécifiques.
Description
Keywords
مؤمّن
مؤمّن له
عقد تأمين
توازن عقدي
التزامات الأطراف
insurance company
insured
insurance contract
contractual balance
obligations of the parties
assureur
assuré
contrat d’assurance
équilibre contractuel
Obligations des parties