Numéro 06 janvier 2008

Permanent URI for this collection

Now showing 1 - 1 of 1

اللغة العربية في البيئة الرقمية
(2008) غراف, نصر الدين
لا يختلف اثنان من الباحثين في عصرنا الحاضر المتميز بالانفجار الفكري و سرعة التجديد المعرفي- في ضرورة تعريب التكنولوجيا و تطويعها لخدمة الباحث و المثقف العربي – ومنها المحافظة على اللغة العربية، و تطويرها وفقا لمتطلبات عصر مجتمع المعلومات و حمايتها من التشوهات التي تصيبها من جراء عزوف أبناءها عنها طوعا أو قصرا لافتقارها لأدنى مغريات التكنولوجيا الحديثة. فأمر لغة الضاد مقلق كثيرا إذا ما قرنا مستوى تواجدها في البيئة الرقمية مع باقي اللغات العالمية الأخرى Nul ne peut ignorer aujourd’hui en ce siècle caractériser par l’exposition scientifique et la rapidité informationnelle, la nécessite de l’arabisationelle, la nécessite de l’arabisation de la technologie et son adaptations aux besoins et intérêts des chercheurs et intérêts de la des hommes de culture du monde arabe. De cela la sauvegarde et la promotion de la langue arabe. Cette dernière dont la présence demeure toujours inquiétante dans le milieu de la technologie numérique par rapport aux autres langues dans le monde.