Vol 21 N°01
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Vol 21 N°01 by Title
Now showing 1 - 20 of 20
Results Per Page
Sort Options
Item Last Man In Tower By Aravind Adiga: A Paratextual Interpretation(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) Ramdane Kaouther . Boubaaya NacieraThe Indian author Aravind Adiga's novel Last Man in Tower (2011) describes a dispute between Masterji, a retired teacher, and Dharmen Shah, a real estate developer, for an apartment in Mumbai's Vakola city. This narrative is approached from a paratextual perspective, an attempt no one has done before. This article highlights the interactions of the paratextuality of the novel and its text in order to explore the relationship between the paratexts and the spaces depicted in the novel. This study applies Gérard Genette's paratext theory to demonstrate that Adiga's Last Man in Tower's paratextual components influence the readers’ perception and understanding of the literary work.Item Macro Analysis Of The Distribution Of English Language Modals In Th Algerian English Foreign Language Second Year Secondary School Textbook“getting Through”(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) Ait Aissa Mouloud . Atouta Salah . Annani KarimaThe present study is intended to analyse the distribution of modals in-use EFL textbook. The study adopts the quantitative research approach. The research sample is the secondary school second year in-use EFL textbook “Getting Through”. A self-designed checklist is used for data collection. The findings show that there is a mismatch in the modals use between “Getting Through” and the English for communicative puposes, as the almost modals are either overused or underused in “Getting Through”, and giving more importance to some forms and meanings at the expense of others, henceforth, it.doesn’t enable EFL learner to communicate successfully. In the light of the findings, pedagogical implications and recommendations are suggested to researchers, syllabus designers, teachers, and learners to bridge the gap between the real life communication and the distirbutiion of modals. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La présente étude vise à analyser la distribution des verbes auxiliaires dans le manuel scolaire Anglais pour le niveau deuxième année secondaire, et la comparant à leur utilisation dans la langue réelle. La présente étude se base sur une analyse de manière quantitative. Une liste de contrôle auto-conçue est utilisée comme un outil de recherche pour la collecte de données et pour effectuer l'analyse du contenu. Les résultats montrent qu'il existe un décalage dans l'utilisation des modaux entre le manuel scolaire et le vrai anglais, car les verbes auxiliaires sont soit sur-utilisés soit sous-utilisés dans le manuel scolaire, et accordent plus d'importance à certaines formes et significations au détriment d’autres. L’utilisation des verbes auxiliaires dans le manuel scolaire ne permet pas à l’apprenant de communiquer avec succès. À la lumière des résultats, des implications pédagogiques, des recommandations et des recherches supplémentaires sont suggérées aux chercheurs, concepteurs de programmes, enseignants et apprenants pour combler le fossé entre la vie réelle et le manuel scolaire. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// تهدف هذه الد ا رسة إلى تحليل محتويات الكتاب المدرسي المخصص لتعليم اللغة الانجليزية للسنة الثانية بالطور الثانوي من ناحية استعمال الأفعال المساعدة و مدى مطابقة ذلك في اللغة الأم )الانجليزية(. اعتمدت الد ا رسة على المنهج الكمي ، وتم جمع البيانات باعتماد أداة تقييم ذاتية التصميم، تم تحليل النتائج المحصل عليها وفق تحليلين: تحليل جزئي و تحليل كلي. أظهرت النتائج أن هناك اختلافا بين استخدام الأفعال المساعدة في الكتاب المد رسي للسنة الثانية للطور الثانوي و استعمالها في اللغة الأم، حيث يوجد إما تفريط أو إف ا رط في تك ا رر بعض المعاني أو المباني، إضافة إلى التركيز على المبنى على حساب المعنى. و عليه فالمادة المقدمة في الكتاب لا تفي بغرض الطالب في التواصل بشكل جيد باللغة الانجليزية. على ضوء النتائج المحصل عليها، تم تقديم اقت ا رحات و توصيات بيداغوجية لمؤلفي الكتاب المدرسي، مصممي المناهج، المعلمين، و المتعلمين من أجل سد الفجوة الموجودة بين ما هو معروض في الكتاب المدرسي و هو موجودة في اللغة الأصلية. .Item اتجاهات أساتذة التعليم الابتدائي نحو تنمية مهارات الاستعداد لتعلم القراءة Attitudes Of Teachers Of Primary Education Towards The Development Of Skills Of Readiness To Learn To Read(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) ضبع مريم . بن شنة أم الخيرتهدف الدراسة الحالية إلى الكشف على اتجاهات أساتذة التعليم الابتدائي نحو تنمية مهارات الاستعداد لتعلم القراءة للتلاميذ، وقد هدفت الدراسة إلى التعرف على اتجاهاتهم في المجالات التالية:- مهارة النطق الصحيح والسليم - مهارة الربط بين شكل الحروف وأصواتها - مهارة الحركة، كأساليب في تنمية مهارات الاستعداد لتعلم القراءة، من خلال استخدام المنهج الوصفي التحليلي، وبالاعتماد على استبيان مكون من 20 بندا كأداة لجمع المعلومات، وقد بلغ حجم العينة 100 أستاذا. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// The aim of the present study is to identify the attitudes of teachers of primary education towards the development of reading skills for students. The aim of the study was to identify their trends in the following areas: - Correct and proper pronunciation skills - The ability to connect letters and sounds - Movement skills To learn to read, through the use of descriptive analytical method, and based on a questionnaire of 20 items as a tool for collecting information, the sample size was 100 professorsItem الاستراتيجيات والوسائل الاتصالية الداعمة لتحسين صورة المؤسسات الجامعية(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) خلفة ايمان . صابر لاميةتهدف هذه الورقة البحثية إلى التعرف على الاتصال في المؤسسة الجامعية و مدى مساهمة الوسائل والاستراتيجيات في بناء وتحسين صورتها لدى جماهيرها( الداخلية ،الخارجية)، باعتبار أنها مركزا للإشعاع الفكري والتنوير العلمي إضافة إلى أنها المحرك التنموي الفاعل على مستوى مختلف عناصر المجتمع، وذلك في ظل التنافس بين نظيراتها من اجل تحقيق أهدفها المسطرة والبروز في أحسن صورة كجامعة متميزة رائدة في مجالاتها، ومن اجل ذلك تعمل على تكييف مختلف الموارد المتاحة من أجل الوصول إلى الصورة المثلى التي تسعى إليها ،انطلقت دراستنا من إشكالية مفادها: ما هي الوسائل والاستراتيجيات الاتصالية التي تعتمدها المؤسسات الجامعية من أجل تحسين صورتها؟ واعتمدت دراستنا على المنهج الوصفي لتوافقه وأهداف البحث وطبيعته، حيث يسعى هذا الأخير إلى وصف أنشطة الاتصال في المؤسسات الجامعية ومحاولة تفسير وتحليل إمكانياتها حتى تظهر لجماهيرها في أحسن صورة //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ce document vise à identifier la communication dans l’établissement universitaire et la mesure dans laquelle les moyens et les stratégies contribuent à construire et à améliorer son image auprès de ses publics (interne, externe), comme un centre de rayonnement intellectuel et d’illumination scientifique ainsi que comme un moteur de développement actif au niveau de divers éléments de la société à la lumière de la concurrence entre ses homologues pour la réalisation de ses objectifs dirigeants et de son importance en tant que université de premier plan dans ses domaines, À cette fin, nous nous efforçons d’adapter les diverses ressources disponibles afin d’optimiser le portrait que nous cherchons. Notre étude part d’une problématique : quels outils et stratégies de communication sont adoptés par les institutions universitaires pour améliorer leur image ? Notre étude s’est appuyée sur le curriculum descriptif pour sa compatibilité, ses objectifs de recherche et sa nature. L’étude vise à décrire les activités de communication dans les établissements universitaires et à essayer d’interpréter et d’analyser leurs possibilités afin qu’elles puissent être présentées au mieux à leur public.Item البدايات الأولى للإصلاح والنهضة في الحركة الوطنية الجزائرية 1900 -1927(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) براهمي نصيرةطبقت فرنسا سياسة استعمارية عمدت من خلالها إلى القضاء على الوجود المادي والفكري للجزائريين، كرست الاستيطان واتبعت سياسة جائرة أدت إلى تقهقر الأوضاع في جميع المستويات، وأهم شيء ركزت عليه هو القضاء على التعليم العربي وتجهيل الجزائريين كما عملت على محاربة الإسلام من خلال القضاء على المساجد ومصادرة أملاك الأوقاف وتنصير الجزائريين، مع بدايات القرن العشرين ظهر بالجزائر نهضة وإصلاح ركزا على الدعوة إلى تنقية الإسلام من الشوائب التي لحقت به وتجلى ذلك في نشأة مجموعة المحافظين والتي نادت بتشجيع التعليم العربي والحفاظ على مقومات الشخصية العربية الإسلامية، رفضت التجنيد الإجباري والتجنيس، كما ظهرت كتلة النخبة تمثلت في خريجي المعاهد الفرنسية طالبت بالإدماج والمساواة، كما تم في هذه الفترة طبع بعض الأعمال التاريخية السابقة، أسس هؤلاء المثقفين جمعيات ثقافية اعتبرت كمنابر للمناقشات والفكر فضلا عن تأسيسهم للصحافة الجزائرية حاربوا من خلالها البدع والخرافات ونشروا الوعي السياسي. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// France implemented a colonial policy, through which it aimed at eliminating the material and intellectual existence of the Algerians, it devoted settlement and pursued an unjust policy that led to the conditions regression at all levels and the most important thing that it focused on was the elimination of Arab education and on keeping the Algerians illiterate by closing schools and fighting the Arabic language as it worked to fight Islam By eliminating mosques, confiscating al Awqaf properties, and Christianizing the Algerians, at the beginning of the twentieth century, a renaissance and reform emerged that focused on the call to purify Islam from the impurities that were afflicted with it, and this was evident in the genesis of The Conservative Group, which called for encouraging Arab education and preserving the fundamentals of the Arab-Islamic personality, rejected compulsory recruitment and naturalization, the elite bloc also appeared in the graduates of French institutes, demanding inclusion and equality, and these intellectuals established cultural associations that were considered as forums for discussions and thought as well On their foundation of the Algerian press, they fought heresy and superstition and spread political awareness. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La mise en œuvre d’ une politique coloniale par la France visant l élimination de l existence physique et intellectuelle des algériens en instaurant une politique injuste qui a conduit à la détérioration de toute les situations, et la chose la plus importante sur laquelle elle est concentrée est l’élimination de l’ enseignement arabe et de l’anonymat des algériens en fermant les écoles et en exterminant la langue arabe et elle a œuvré pour l’élimination de l’islam et les mosquées en confisquant les biens Wakfs et christianisation des algériens, des le début du 20 eme l’Algérie a connu une rénovation et une reforme en se concentrant a l’appel a la purification de L’islam des impureté qui l’ont affligé et cela été évident a travers la création des groupe de conservateur qui ont fait appel a encourager enseignement arabe préservation des caractères fondamentaux arabo islamique et l’appel refus recrutement militaire forcée et la naturalisation, aussi un groupe d’élites et également apparu représenté par les diplômés de l’enseignement français, qu’ a revendiqué l’intégration, dans cette période certain travaux historiques ont été imprimés, ces intellectuels ont également fondé des associations culturels qui ont été considérés comme des plates formes, des discussions et des idées, aussi que leurs création de la presse algérienne a travers laquelle ils ont combattu les hérésies et les mythes et la défission de la conscience politiqueItem التصوف تجربة كونية قراءة في اعمال اريك فروم(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) بوطغان نصيرةيسعى المقال إلى الوقوف على طبيعة التجارب الإيمانية( الصوفية) في الفضاءات الغربية من خلال رؤية الفيلسوف الألماني اريك فروم الذي يعتقد أن المجتمعات الغربية مجتمعات التقنية والحداثة والأنوار قد غرقت في عالم التشيء والمادة وفقدت كل القيم الإنسانية الحقيقية، فهي تعيش حالة اغتراب مضاعف، وهي تتجه إلى المجهول، وقد صار الإنسان أحادي البعد عبدا لمنتجاته فاقدا للمعنى، ولانتشال الإنسان من هذا الضياع حاول فروم بنزعته الإنسانية تقديم سبل خلاص الإنسانية وتحررها، والخلاص مرهون بضرورة العودة إلى التجارب الإيمانية والصوفية بكونها تتضمن قيم إنسانية حقيقية يمكن أن تساعد الإنسان على استرداد كرامته وكينونته المنسية والأمل المفقود. إنها سبيل أي تغيير في التاريخ، هذا الإيمان الذي تم تحييده تحت ضغط النزعات العلمية وقد ادى هذا النزوع للعلم الجديد إلى انهيار القيم الروحية، كما أن القيم الإنسانية السامية التي تتجاوز الحاجيات المادية فقدت وزنها وتأثيرها، والإنسان المعاصر اعتقد انه مطالب بالتحرر من الدين والممارسات الطقوسية، لكنه اكتشف أن العودة للدين وللتجارب الدينية في صورتها الصوفية الروحية هي الأمل الوحيد لنيل حريته. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// The study aims to stand on the nature of faith experiences in Western spaces through the vision of the German philosopher Eric Fromm, who believes that Western societies, the societies of technology, modernity and lights, have been lost in the world of things, and have lost all true human values, that they live in a state of double alienation, and they are heading to the unknown , lacking meaning, and Fromm, with his human tendency, tried to provide ways to save humanity and liberate it, and salvation depends on the need to return to faith and mystical experiences, as they contain real human values that can help a person recover his dignity, his forgotten being, and lost hope. L'étude vise à se positionner sur la nature des expériences de foi dans les espaces occidentaux à travers la vision du philosophe allemand Eric Fromm, qui estime que les sociétés occidentales, les sociétés de la technologie, de la modernité et des lumières, se sont perdues dans le monde des choses, et ont perdu toutes les vraies valeurs humaines, qu'ils vivent dans un état de double aliénation, et qu'ils se dirigent vers l'inconnu, dépourvus de sens, et Fromm, avec sa tendance humaine, a essayé de fournir des moyens pour sauver l'humanité et la libérer, et le salut dépend de la nécessité de revenir à la foi et aux expériences mystiques, car elles contiennent de vraies valeurs humaines qui peuvent aider une personne à retrouver sa dignité, son être oublié et son espoir perdu. C'est le chemin de tout changement dans l'histoire.Item التكفل الطبي في العلاج والوقاية الأولية للسمنة عن طريق النشاط البدني الرياضي(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) زواغي سمش الدين . بوزغران نعيمةتعتبر السمنة او الوزن الزائد من أهم العوامل المؤدية إلى أمراض جهاز القلب و الدوران و التي لها اثر مباشر على الصحة العمومية فهي تتميز بزيادة مفرطة في المكونات الطاقوية المخزنة على شكل شحوم في النسيج الدهني . أردنا من خلال هذه المداخلة تسليط الضوء على العلاقة بين النشاط البدني والصحة ومدى مساهمة هذا النشاط في التنمية الاقتصادية المستدامة، وقد انصب اهتمامنا الكبير على إظهار الآثار السلبية الناجمة عن نمط معيشي خالي من الحركة والناتج عن التطور التكنولوجي، النمو الحضاري الغذاء غير المتوازن ...) وإثر هذا النمط في ظهور وتفش كبير للأمراض المزمنة التي باتت تشكل خطرا على صحة الأفراد مما يستوجب وعي حقيقي حول تأثير النشاط البدني المكيف لغرض وقائي وعلاجي يساهم في الحفاظ على الصحة. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L'obésité ou l'excès de poids est l'un des facteurs les plus importants conduisant à des maladies du système cardiovasculaire, qui a un impact direct sur la santé publique, car il se caractérise par une augmentation excessive des composants énergétiques stockés sur tous les lipides du tissu adipeux. Nous avons voulu, par cette intervention, clarifier la relation entre l'activité physique et la santé et la mesure dans laquelle cette activité contribue au développement économique durable. Et l'effet de ce schéma dans l'émergence et la diffusion de maladies chroniques devenues dangereuses pour la santé des personnes, ce qui nécessite une réelle prise de conscience de l'impact d'une activité physique adaptée dans un but préventif et curatif qui contribue au maintien de la santé. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Obesity or overweightisconsidered one of the most important factorsleading to diseases of the cardiovascular system, which has a direct impact on public health, as itischaracterized by an excessive increase in the energy components stored on all lipids in the fat tissue. Wewanted, throughthis intervention, to clarify the relationshipbetweenphysicalactivity and health and the extent to whichthisactivitycontributes to sustainableeconomicdevelopment, and ourconcern has been focused on demonstrating the negativeeffectsresultingfrom a currentlifestyle of movement and resultingfromtechnologicaldevelopment, cultural growth, unbalancedfood ...) And the effect of this pattern in the emergence and widespread of chronicdiseasesthat have become a threat to people'shealth, whichrequires real awareness of the effect of physicalactivityadapted for a preventive and therapeuticpurposethatcontributes to maintaininghealth.Item السياسة الجديدة للتنمية الفلاحية والريفية في الجزائر - حالة بلديات من الإقليم الغربي والجنوب الغربي لولاية سطيف.(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) بوقبال وردةسعت سياسة التجديد الفلاحي إلى تغيير أوضاع القطاع الفلاحي والتوجه نحو ليبراليته بغية الاندماج في الاقتصاد العالمي، وذلك من خلال خلق علاقات جديدة بين الإنسان والأرض قصد تحسين أداء الفلاحة الوطنية، والدولة مرغمة على اتباع معايير المنافسة العالمية القائمة على الكفاءة والفعالية والنوعية، وقد وضعت السياسة المذكورة نظام دعم خاص يتم من خلاله إشراك الفلاحين وخاصة منهم سكان الريف في التنمية الوطنية. ينبغي الأخذ بعين الاعتبار آراء وطموحات الفلاح وبيئته وإشراكه بصفة عامة في اتخاذ أي خطة تنموية تتعلق بالقطاع الفلاحي.Item الصورة التنافسية للدولة: كيف ولماذا تتحول الدول إلى علامات تجارية(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) هميسي نورالدينتحاول هذه الورقة البحثية التعمق في مفهوم الصورة التنافسية للدولة باعتباره مفهوما مفتاحيا يسمح بإدراك حجم تأثير الاتصال على تشكيل حزمة تمثلات ترتبط بالدولة وبعمقها الثقافي والسياسي والاقتصادي. يتم التعامل مع هذه التمثلات بوصفها تراكما آليا وأحيانا قصديا لجملة من الصور التي يمكن الإفادة منها كمدخلات لنظام حوكمة الدولة وسياستها الخارجية واقتصادها انطلاقا من كون العلاقات التي فرضت العولمة عبورها للحدود تتغذى بالدرجة الأولى من عمليات الاتصال، التي تستحيل تدريجيا إلى إحدى أهم أدوات التسيير الناجع للدولة. سنصل في خاتمة البحث إلى فهم كيفية الاستفادة من هذا المفهوم من أجل بناء إستراتيجيات وسياسات على الصعيد الدولي تسمح بدعم قطاعات اقتصادية وسياسية، كما سنصوغ جملة من التوصيات المهمة لتوظيف هذا المفهوم على الصعيد العربي.Item المصطلح الطّبّي في مفاتيح العلوم للخوارزمي:الخصائص والوظائف(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) أحمد الصّيد حياةالأصلُ في المصطلح أنْ يكونَ علامةً لسانيّة مخصوصةً وَضَعَتها جماعةٌ خاصّة في مجال معرفيّ علميّ أو ثقافيّ مخصوصٍ ليدلَّ على مفهومٍ مخصوصٍ ويحقّق التّداول فيها، لكنّ الواقع اللّغوي يُثبتُ استعارةَ المجالات المختلفة مصطلحات بعضها البعض بشكلٍ يزيدُ أو ينقص حسب الحاجة، حيثُ ينتَقِل المصطلح من مجالِه إلى مجالٍ آخر حاملاً مفهومَه الأصلي ومتحلّلا بعض الشّيء من علاقاته المُسبقَة في مجاله الأصلي ليُنشئ َ علاقات جديدة مع مصطلحات المجال الجديد بطريقٍ فيه انتقائية وقصدية. تَهدف هذه الدّراسة إلى التّحقّق من أهمّية النّقل المصطلحي بين المجالات من خلال معجم الخوارزمي المتخصّص الموسوعي "مفاتيح العلوم" حيثُ دعا الخوارزمي الكُتّابَ واللّغويين إلى ضرورة التّمكّن من مصطلحات المجالات المعرفيّة على اختلافها، وعدم تركها حِكراً على جماعتها الخاصّة، هذا التّمكّن يتمَظهَر في مُستَوَيَي فَهم خطابات المجالات الأخرى ، وإنتاج خطابات غير مُنغلقة على نَفسها مُنفتِحة على المعارف الإنسانية باختلافها،واخترنا المصطلح الطّبّي نموذجا للدّراسة ببحثِ خصائصه وتعريفاته ووظائفه التّي يمكنُ أن تتجاوزَ بناء المعرفة الطّبّيّة وتنظيمها إلى استثمارِها تداوليّا في إنتاج معارف جديدة في مجالات غير طبّيّة كالدّين والفلسفة خصوصا. انتهى العَمل إلى أنّ دعوة الخوارزمي لها جدواها؛ فتوظيفُ المصطلحات الطّبّية في الخطابات المتنوّعة يسهِم في تداوليتها أكثر، وانفتاحها على آفاق أعمق دون أن تقطع المصطلحات الطّبّيّة خُصوصياتها الطّبّيّة وانتماءاتها الأصليّة للميدان الطّبّي. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// The origin of the term is that it is a specific linguistic sign, developed by a special group in a specific scientific or cultural field, to indicate a specific concept and achieve it, but the linguistic reality proves that the different domains borrow terms from each other, in an increasing or decreasing way according to the needs, and the term passes from one domain to another, carrying its original concept; and decomposing from its previous relations in its original domain, to establish new relations with the terms of the new domain in a selective and intentional way. This study aims to verify the importance of the terminological transfer between the domains through the specialized encyclopedic lexicon of Al-Khwarizmi "Mafatih al-Ulum", So, Al-Khwarizmi called writers and linguists to be able to understand the terminology of various domains of knowledge and not to leave the terminology exclusive to its own group, we have chosen the medical term as a study model, by examining its characteristics, definitions and functions, which go beyond the construction and organization of medical knowledge to its deliberative investment in the production of new knowledge. The work concluded that Al-Khawarizmi's call was useful, because the use of medical terms in various discourses contributes more to their deliberative character, and medical terminology is expanding, without losing its medical specificity, its original affiliations to the medical fieldItem اندماج مستويات الإبداع في إشهار الواقع دراسة لأسلوب بناء العلاقة مع الزبائن(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) حنون بديعة . أحمان لبنىتهدف هذه الدراسة إلى فحص اندماج مستويات الإبداع في إشهار الواقع وتأثيره في أساليب بناء علاقات تفاعلية وتشاركية متينة مع الزبون عبر الفضاء الرقمي. لقد أوجدت الإمكانيات الفنية والفكرية المتاحة للتكنولوجيا الرقمية ممارسات غير نمطية فتحت آفاقا جديدة في مجال الاتصال وتحديدا في استراتيجيات الإبداع الإشهاري. وعززت الأبعاد التفاعلية والوعي الإدراكي للزبائن واشراكهم في بناء الرسالة الاشهارية واستهلاكها. وعليه اتجهت هذه الدراسة لتحليل أنموذج البيع المنزلي باعتباره أحد التطبيقات الميدانية العملية التي تبرز بوضوح التفاعل الموجود بين أشكال التفاعل ومستويات الإبداع في إشهار الواقع ضمن سيرورة تبادل المنافع واشباع الحاجات.Item تأصيل النظريات النقدية الحداثية في النقد العربي القديم عند عبد الملك مرتاض(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) مختار مالس يوسف لطرشملخص يتابع هذا البحث أحد أبعاد المعتقد النقدي لدى عبد الملك مرتاض في سعيه خلق التوازن بين التراث والحداثة، فعرض وناقش جهوده في تأصيل بعض النظريات النقدية الحداثية في النقد العربي القديم، وهي: الشكلانية، والأدبية، والانزياح، والتناص، وقد خلص البحث لإدراك الامتداد المعرفي الذي يحظى به التراث النقدي العربي و قابليته للتفكيك وإعادة صياغته في حلة عصرية. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Cette recherche suit l’une des dimensions de la conviction critique d’Abd el-Malek Mortadh dans sa quête d’un équilibre entre le patrimoine et la modernité. Il a été présenté ici et a présenté ses efforts pour ancrer certaines des théories modernistes critiques dans la critique arabe antique, à savoir: la formalité, la littérature, le glissement et l’Intertextualité. L’étude a conclu à la compréhension de la connaissance du patrimoine critique arabe et de sa capacité à le démanteler et à le reformuler de manière moderne. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// this research follows one of critic conviction dimensions of abd elmalek mortadh in his demarche to create equilibrium between patrimony and modernity, ,his efforts were presented and authenticated some of modern critic theories in ancient arab critic those are formality, literature, ecart and intersexuality. the researche has concluded by knowing and cognition of the sprawl knowledge of arab critic patrimony and its capacity in dissociation and reformulate it modernisticItem دراسة تحليلية للبحوث العلمية التي تناولت أثر العصف الذهني على تعلم بعض المهارات الحركية الرياضية حسب بعض المتغيرات(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) بدة مسعود . بكاي إسماعيل . عايدي مرادتهدف الدراسة إلى إستعراض ومناقشة بعض الدراسات العلمية التي تناولت أثر استراتيجية العصف الذهني على تعلم بعض المهارات الحركية الرياضية لبعض الرياضات من خلال بعض المتغيرات (الجنس، المستوى الدراسي، نوع الرياضة، حجم العينة، مدة البرنامج المطبق). ولتحقيق هذا الهدف قمنا بجمع مجموعة من الدراسات العلمية التي لها علاقة بموضوع الدراسة، ولقد تم استخدم منهج تحليل المحتوى، حيث تم الاعتماد في جمع المعلومات على المنصات الرقمية والمكتبات، والعينة المختارة تكونت من 10 دراسات علمية منشورة ما بين 2015 و2020 في كل من مصر والعراق، إذ قمنا بعرضها بالطريقة العلمية ومناقشتها ومقارنتها ببعضها البعض. تم التوصل إلى أن استراتيجية العصف الذهني استراتيجية تعليمية ذات نجاعة في تعليم المهارات الحركية الرياضية في أغلب الرياضات جماعية أو فردية ولكلا الجنسين الذكور أو الإناث ومهما كان المستوى الدراسي من الإبتدائي إلى الجامعي. في الأخير قدمت الدراسة بعض التوصيات وهي: الاستفادة من هذه الاستراتيجية في تعليم واتقان المهارات الرياضية على كل المستويات والأطوار التعليمية للوصول إلى أعلى مستوى في الأداء المهاري، تشجيع الأساتذة والمعلمين على استخدام أساليب التعليم الحديثة منها استراتيجية العصف الذهني في المجال الرياضي، إجراء المزيد من البحوث والدراسات العلمية المرتبطة بالعصف الذهني خاصة في المجال الرياضيItem شعرية الانزياح في الشّعر الجزائري المعاصر ديوان رجل من غبار لعاشور فنّي أنموذجا(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) حساين رابح محمد . بن سنوسي سعادتتّخذ ظاهرة الانزياح في الشّعر الجزائري المعاصر سمة بارزة لافتة للنّظر، وفي هذا الصّدد تستوقفنا قصائد ديوان الشّاعر الجزائري عاشور فنّي"رجل من غبار"، وما اشتملت عليه من هذه الظّاهرة الجمالية، حيث يعمد الشّاعر إلى العبارة الفنيّة في شعره، فينتهك نظامها، ويخرق نسقها، حيث يأخذ في ممارسة عليها الخروج من المعيار إلى اللّامعيار في تعبيره، فيجذب إليه القارئ المتلقي بهذا الانزياح الجميل اللّافت، والعدول الآخذ والعبارة الفتّانة، وفي هذا السّياق تقوم هذه الدّراسة برصد بعض مظاهر هذا الانزياح وجمالياته لدى شاعرنا //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le phénomène de déviation dans la poésie algérienne contemporaine est une caractéristique remarquable, a cet égard, nous sommes arrêtés par les poèmes du poète algérien Ashour Fenni dans ses poèmes : « un homme de poussière », et ce qu'il contenait dans ce phénomène esthétique, où le poète a utilisé l'expression artistique dans ses poèmes, Il a violé son système, Il casse son modèle, où il faut de la pratique pour passer du standard au non-standard dans son expression, le lecteur est attiré par cet exode remarquable et magnifique, et la prise et la phrase séduisante. Dans ce contexte, cette étude surveille certaines des manifestations et de la beauté de cette dépravation chez notre poète. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// The phenomenon of displacement in contemporary Algerian poetry is a remarkable feature of the look, in this regard, we are interrupted by the poems of the Algerian poet Ashour's art, 'Man of Dust', and what it contained from this aesthetic phenomenon, where the poet uses the artistic phrase in his poetry, it violates its system, it violates its pattern, where he takes in practice that she has to go from the standard to the standard in his expression, the receiving reader is attracted to him by this beautiful and beautiful displacement, and the taking phrase, In this context, this study monitors some of the manifestations and aesthetics of this displacement in our poet.Item طبيعة الاستهلال في رواية "حضرة الجنرال" لكمال قرور(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) قرواز نجمةيعد الاستهلال في الرواية من أهم العتبات التي يستخدمها الروائي للانتقال بالقارئ من العالم الواقعي إلى العالم التخييلي، لذلك نجده يراهن عليه كثيرا للتأثير في القارئ، وذلك من خلال عملية انتقاء دقيقة لنصوص أو عبارات مركزة ومشحونة، يرى بأنها كفيلة بممارسة الضغط على القارئ بغرض ضمان قراءة النص الروائي قراءة جيدة. ونظرا للأهمية الكبيرة للاستهلال في الرواية، تهدف هذه الورقة البحثية للكشف عن طبيعة الاستهلال في رواية "حضرة الجنرال" لكمال قرور، وذلك من خلال الإجابة عن التساؤلات الآتية: ما هو الاستهلال الروائي؟ وما هي أنواعه؟ وما هي أشكال الاستهلال في رواية "حضرة الجنرال"؟ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le début du roman est l’un des seuils les plus importants utilisés par le romancier pour faire passer le lecteur du monde réel au monde imaginaire. Nous le voyons donc parier beaucoup sur lui pour l’influencer, par le processus de sélection minutieuse de textes ou de phrases concentrés et chargés, considérés comme capables de faire pression sur le lecteur pour en assurer la lecture du texte est une bonne lecture. Compte tenu de la grande importance de le début du roman, cet article a pour objectif de révéler la nature de le début du roman "Le Général" de Kamal Qarour en répondant aux questions suivantes: Qu'est-ce que le début du roman? Quels types? Quelle est la nature de le début du roman "Le général"? ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// The novel beginning is one of the most important thresholds used by the novelist to move the reader from the real world to the imaginary world, so we find him betting on him a lot to influent the reader, through the process of careful selection of texts or phrases concentrated and charged, which is considered to be able to put pressure on the reader to ensure reading The text is a good read novelist. In view of the great importance of the beginning of the novel, this paper aims to reveal the nature of the beginning of the novel "The General" by Kamal Qarour, by answering the following questions: What is the beginning of the novel? Which types? What is the forms of the beginning of the novel "The GeneralItem فنية الكناية في الشعر العباسي(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) صابة مسعودةتشكل الكناية الطاقة المولدة لشعرية النّص، بحيث تأخذ دورا حاسما في اغناء الدلالة الأسلوبية في النّص الإبداعي، مما تجعل هذه الدلالات في لغته وتراكيبه قابلة للتفسير، مما يمنح النّص خصوصيته الفنيّة وخلوده عبر الزمن. وعلى هذا الأساس تحاول الباحثة الخوض في فنيّة الكناية من خلال تناولها عند النقاد القدامى، ثم من خلال الشرح والوقوف على صورها في شعر بعض الشعراء العباسيين، منتهجة المنهج الوصفي التحليلي. وتسعى الدراسة إلى تفسير خصائص الكناية في شعر العباسيين وهل هي محفوظة من الآثار التي اطلعوا عليها أم مبتكرة؟ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La Métonymie forme l'énergie qui génère des vers poétiques du texte, de sorte qu’elle joue un rôle décisif dans l'enrichissement de la signification stylistique dans le texte créatif, ce qui rend ces connotations dans son langage et ses compositions sujettes à interprétation, ce qui donne au texte sa spécificité artistique et son immortalité dans le temps. Sur cette base, le chercheur aborde l'art de la métonymie à travers les anciens critiqueurs, puis en expliquant et en examinant ses images dans la poésie de certains poètes abbassides, en utilisant la méthode analytique descriptive. L'étude cherche à expliquer les caractéristiques de la métonymie dans la poésie des Abbassides et est-elle préservée des effets qu'ils ont vus ou innovants ? ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Metonymy forms the energy that generates poetic verses from the text, so it plays a decisive role in enriching the stylistic meaning in the creative text, which makes these connotations in its language and its compositions subject to interpretation., which gives the text its artistic specificity and its immortality over time. On this basis, the researcher approaches the art of metonymy through the ancient critics, then by explaining and examining his images in the poetry of certain Abbasid poets, using the descriptive analytical method. The study seeks to explain the characteristics of metonymy in the poetry of the Abbasids and is it preserved from the effects they have seen or innovated?Item قراءة كرونولوجية في كتاب "شرح كتاب النيل"(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) بن لولو حاج إسماعيل . حاج محمد قاسمتهدف هذه الدراسة إلى التعرف على تاريخ تأليف كتاب "شرح كتاب النيل" لأحد أعمدة المدرسة الإباضية بالجزائر في العصر الحديث، وهو الشيخ أمحمد بن يوسف أطفيش(1237ه/1332ه)، حيث لا زالت هذه الموسوعة الفقهية الكبيرة، المؤلفة من سبعة عشر مجلدا، مرجعا أساسيا لكل باحث في الفقه الإباضي. فكانت إشكالية الدراسة كالآتي: متى بدأ الشيخ أطفيش في تأليف "شرح كتاب النيل" ؟ ومتى أنهاه ؟ ومتى ألف كل جزء منه(السبع عشرة جزءا) ؟ ومتى أنهاه ؟ ومتى طبع لأول مرّة ؟ وما هي الكتب التي ألفها خلال فترة تأليف "شرح كتاب النيل" ؟ ومتى بالضبط ؟ توصلت الدراسة إلى عدة نتائج، ومنها: استغرق الشيخ أطفيش في تأليف كتابه "شرح كتاب النيل" خمس عشرة(15) سنة(1270ه إلى 1285ه)، فأنهاه في سن مبكرة (47سنة)، وهو عمر يوافق ما وصف به نفسه في مقدمة الكتاب. الكلمات المفتاحية: كرونولوجيا، شرح كتاب النيل، أطفيش. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L'objective de cette étude c'est de reconnaître la date de création du livre "sharh kitab al-Nil" de l'un des pilets de l'école Ibadite en Algerie du nouvelle époque c'est el-chikh M'hammed ibn Youcef Atfiesh(1237/1332 hijri). Cette encyclopédie fiqh contients 17 dossiers qui encore est considérée comme un source principal au chercheurs Ibadites. Quand chikh Atfiesh a commencé écrire le livre "sharh kitab al-Nil"? et quand il a écrit chaque chapitre(17 dossiers)? quand il a terminé? à quel date il a imprimé pour la premiére fois? quels sont les livre qu'il a écri pendant l'écriture du livre "sharh kitab Nil"? et exactement quand?. L'étude a conclu plusieur résultats: chikh Atfiesh a duré 15 ans pour écrire son livre "sharh kitab al-Nil"(1270/1285). A l'age de 47 ans a terminé son livre et c'est un age qui accord avec la discription de lui-même dans l'introduction du livre. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// This study aims to identify the history of authoring the book -"Sharh al-Nil"- )Explanation of the book of the Nile( for the scholar: Mohamed ben Yusuf Atefiesh (1237 / 1332 hijri); one of the pillars of the Ibadite school in Algeria in the recent era. This great jurisprudential encyclopedia contains seventeen volumes. It is an essential reference for every researcher in Ibadi jurisprudence. The questions of this study are: When did the scholar Atfiesh begin writing his book "Sharh al-Nil"? When did he finish it? when did he write each part of its seventeen parts? When did he finish it? When was it printed for the first time? What are the books that he wrote during the period of writing "Sharh al-Nil"? and when exactly did he write each one of them? The study reached several results, among them: The scholar Atfiesh had been writing his book "Sharh al-Nil" in fifteen (15) years (from 1270 to 1285 hijri); in his middle ages (47 years old) which is exactly the age that he described himself in the introductory of the book.Item ما هي الخصائص المحددة لعناوين المخطوطات العلمية، خاصة في العلوم الإنسانية والاجتماعية؟(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) بوسنه محمودملخص تتطلب الكتابة العلمية (رسائل جامعية، مخطوطات/أوراق علمية، ملصقات علمية،...) مهـارات متعددة يمكـن تعلمهـا مـن خـلال التدريب والممارسة. فكل باحث مبتدئ يمكن تحسين مهارته في هذا النوع من الكتابة مع الزمن، بشرط أن ينتبه الى اخطائه وأن يحترم قواعد النشر العلمي وأن يبتعد عن الميل الى السير في الطريق السـهل. إن المهارات المتعددة التي تتطلبها الكتابة لهذه المنتوجات العلمية تتصل بكيفية التخطيط والكتابىة الخاصة بكل جزء من أجزاء المخطوط/الورقة، الرسالة الجامعية، الملصقات... أي العنوان، المقدمة، المنهجية، الدراسات السابقة، تحليل النتائج والمناقشة والخاتمة. سنتناول في هذه الورقة العلمية كيفية التخطيط وكيفية كتابة عنوان مخطوط علمي موجه للنشر في مجلة علمية محكمة، يكون صالحا ومعبرا وبالتالي مناسبا. حيث تناولنا في البداية أهمية العنوان المناسب، ثم أوضحنا بأن مختلف الرواد الباحثين ينظرون إليه على أنه ليس فقط الواجهة العلمية والإعلامية الأولى لأي مخطوط علمي، وإنما أيضا يساهم في سيرورة قبول أي مخطوط، وبعد النشر يساهم في جذب القراء للمقالات. وقدمنا بعد ذلك عرض وتحليل للنقاط الموالية: أنواع العناوين المختلفة وكيفية التخطيط لكتابة عنوان مناسب وخصائص العنوان المناسب مع خاتمة نبرز فيها الوظيفة الأساسية للعنوان المناسب وضرورة العناية بصياغته.Item مجتمع قسنطينة وما جاورها من خلال الرحلة الورثيلانية(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) أيت سوكي محند أكلي(1000 علامة) تتناول الدراسة، وصفا لأحد علماء الجزائر للمجتمع القسنطيني وما جاورها خلال القرن الثاني عشر الهجري/ 18م، وتبرز الدراسة أهمية كتب الرحلات في كتابة التاريخ المحلي. فالشيخ الحسين الورثيراني (الورثيلاني)، وصف في رحلته مجتمع مدينة قسنطينة وما جاورها أثناء عودته من رحلته الحجازية الثالثة ومروره على المدينة. فسجل الأوضاع التي كان عليها المجتمع المحلي خاصة. وهي الأوضاع التي كانت سائدة في جل المدن الجزائرية عامة. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// (1000 caractères maximum) The study deals with a description of one of the Algerian scholars of the Constantinian society and its surroundings during the twelfth century AH / 18 AD, and the study highlights the importance of travel books in writing local history. Sheikh Al-Hussein Al-Wathirani (Al-Wartilani), described in his journey the society of the city of Constantine and its surroundings during his return from his third Hijazi journey and his passage to the city. Record the conditions in which the local community in particular. This situation prevailed in most Algerian cities in general. The Worthelian journey is among the important local sources that can be relied upon in the historical reconstruction of modern Algerian society.Item مقاربة المتخيل في بناء الشخصية التاريخية "حميدو بن علي" في رواية الرايس لهاجر قويدري(Université Mohamed Lamine Debaghine -Setif2, 2024) عاشور شفيقة . دعيش خير الدينتعددت التقنيات السردية في صياغة البنية الأساسية للنص الروائي، حيث تشكّل الصيغة أحد المكوِّنات المركزية في إعطاء الانطباع الذهني والجمالي وإحداث التأثير في المتلقي، ورواية "الرايس" اعتمدت ظاهرة جديدة في الكتابة الروائية العربية، هي ظاهرة تعدد الضمائر المتكلمة في النص فأقحمت ضمائر متنوعة منها ضمير المتكلم والغائب والمخاطب، حيث منحت هذه السمة جمالية الأسلوب السردي، وأبعادا متعددة لقراءة النص وبنيته الحكائية. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// There are many narrative techniques in formulating the basic structure of the fictional text, as the formula is one of the central components in giving the mental and aesthetic impression, and influencing the recipient. Including the pronoun of the first person, the absent person, and the interlocutor. This feature gave the aesthetics of the narrative style and multiple dimensions to reading the text and its narrative structure. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Il existe de nombreuses techniques narratives pour formuler la structure de base du texte de fiction, car la formule est l'un des éléments centraux pour donner l'impression mentale et esthétique et influencer le destinataire, y compris le pronom de la première personne, la personne absente et Cette caractéristique a donné l'esthétique du style narratif et de multiples dimensions à la lecture du texte et de sa structure narrative.