المصطلح اللّساني في كتابات: عبد السلام المسدِّي وعبد الرّحمن الحاج صالح وعبد القادر الفاسي الفهري بين أسس الوضع والتّلقي وآليات الاستعمال.
No Thumbnail Available
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
يهدف هذا البحث إلى استقراء الجهود اللّسانية المبذولة في دراسة الظاهرة المصطلحية في الدّرس اللّساني العربي الحديث، ضمن حيّزه المغاربي، من خلال قراءة تقييمية فاحصة لمدوّنة كبيرة تشكّلت من غالب أعمال ومؤّلفات لسانيين مغاربة عُرف عنهم الأصالة في الطرح والمنهجية في المعالجة، والشمولية في التّصوّر، كذّلك من أجل كشف وتقييم هذه الجهود المبذولة في وضع واستعمال المصطلحات اللّسانية الواردة في مؤلفات اللّسانيين المغاربة من ناحية تلقيها وآليات وضعها، ثم كيفية استعمالها وتوظيفها، قصد التدقيق فيها من حيث الدلالة والصياغة، ومن ثمّ ضبط مفاهيمها وتثبيتها، وبالتالي توحيدها وإشاعتها لدى المتلقي العربي، حتى يُدفع بعجلة البحث اللّساني في المغرب العربي نحو التطور، وتأسيس مدرسة مصطلحية لسانية مغاربية.
ومن أجل توصيف الظاهرة ومعرفة خلفياتها المعرفية وأبعادها المنهجية عمدنا إلى جملة من الآليات والأدوات المنهجية التي من شأنها تحقيق الغرض وبلوغ المقصد العلمي المنشود، ومن هذه الآليات: الإحصاء الاستقراء والتحليل.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The present research paper aims to analyze the linguistic efforts exerted in studying the terminological phenomenon in the modern Arabic linguistic lesson, within its Maghreb context, through an in-depth evaluative analysis of an extensive blog comprising the seminal works of Moroccan linguists celebrated for their distinctive approach, methodological rigor, and comprehensive insights, this study aims to uncover and appraise their contributions in refining and employing linguistic terminologies. Specifically, it aims to scrutinize the reception of these terms, their developmental mechanisms, and their application. This endeavor seeks to dissect their meanings and formulations, exert control over their conceptual framework, and ultimately facilitate their consolidation and dissemination among Arab audiences. By undertaking this scrutiny, the intention is to propel linguistic research in the Maghreb region towards advancement, fostering the establishment of a unified Maghreb linguistic terminology.
To elucidate this phenomenon and elucidate its cognitive underpinnings and methodological dimensions, we employed various methodological tools and mechanisms. Among these instrumental approaches were statistical analysis, induction, and comprehensive examination. These methodological avenues were selected to serve the overarching purpose and achieve the intended scientific objectives.