Numéro 17 Septembre 2013

Permanent URI for this collection

http://172.16.0.163:4000/handle/setif2/345

Browse

Now showing 1 - 15 of 15

Le pseudonyme dans la littérature algérienne brouillage de pistes ou fantaisie littéraire
(2013-09) BOUDJADJA, Mohamed
Considéré longtemps comme une pratique marginale, le pseudonyme littéraire a été peu étudié. Pourtant, de nombreuses œuvres ont été publiées sous un faux nom déroutant souvent les lecteurs. Pratiques courantes en littérature, les pseudonymes et masques sont perçues comme synonymes de liberté, de protection ou bien d’un changement de genre. Mais qu’apporte exactement ce brouillage des pistes ? Est-ce une preuve d’imagination ou une touche poétique? Est-ce une supercherie littéraire ou un soupçon d’authenticité? Cet article tente de s’interroger sur les raisons et les fonctions de cette pratique auctorielle dans la littérature algérienne; il interroge également un exercice d’écriture dont les desseins bien qu’inavoués pourraient relever de l’ordre politique et poétique. ............................................................ Long considered a marginal practice, the literary pseudonym has been little studied. Yet, many works have been published under a wrong name often confusing readers. Current practices in literature, masks and pseudonyms are perceived as synonymous with freedom, protection, or a change in kind. But what exactly does this interference of the tracks? Is this proof of imagination or a poetic touch? Is it a literary hoax or a hint of authenticity? This article attempts to examine the reasons and functions of this practice auctorielle in Algerian literature; it also deals with this aspect of writing whose ultimate aims, though unavowed, would still be political and poetic.
التكنولوجيا وتحديات تغيير قيم الموارد البشرية دراسة ميدانية في مؤسسة صناعة المواد والأدوية الجزائرية الخاصة بقسنطينة
(2013-09) اعراب, سعيدة
اهتمت الباحثة بتوضيح العلاقة بين القيم الثقافية والاقتصادية للموارد البشرية وعامل التكنولوجيا، هادفة إلى معرفة التراث النظري في هذا المجال وأبعاده العلمية والعملية الواقعية في المؤسسة الخاصة الجزائرية وإبراز فكرة الحتمية التكنولوجية وأهمية استغلالها بفعالية إذا تم اكتساب المعارف والمهارات التكنولوجية الحديثة وتماشيا مع التقدم المادي الاقتصادي التكنولوجي العالمي في المؤسسات الصناعية ظهرت مجموعة من القيم الثقافية والاقتصادية الكلاسيكية المعدلة وأخرى مستحدثة تساهم في تغيير السلوكيات السوسيو- ثقافية اقتصادية و التنظيمية داخل المؤسسات الإنتاجية في جميع المستويات الإدارية التنظيمية والإنتاجية الذي أصبح من المحددات الرئيسية للتنمية المستدامة في الأقطار العربية. وذلك لمواجهة عولمة المؤسسات وسياسات الشركات الضخمة والأخطبوطية الاحتكارية في ظل النظام العالمي الجديد. فكانت النتائج الميدانية المتوصل إليها بالمؤسسة الخاصة لصناعة المواد والأدوية الحيوانية بقسنطينة ايجابية إلى حد بعيد حيث تعمل المؤسسة على تجسيد المقاييس الدولية للجودة، بما في ذلك الاعتناء بالموارد البشرية وتنمية مؤهلاتهم وقدراتهم الإنتاجية، وهذا يعود إلى التزامها ببرنامج زمني يخدم جميع العمليات الإنتاجية والأهداف المسطرة وعلى حسب المقاييس الدولية التي سنتها منظمة الايزو الدولية.ما أدى إلى الوصول إلى انجازات عالية المستوى في ظرف زمني قصير نتيجة لتكاتف جهود فرق العمل ووعيهم الطبيعي بالأبعاد التنموية وتحدياتها العالمية. ............................................................................. Le chercheur sepréoccupe d'éclairer la relation entre les valeurs culturelles et économiques des ressources humaines notamment la technologie, son objectif est le savoir de l'hérédité théorique dans ce domaine et ses perspectives scientifiques et réels dans l'entreprise Algérienne. En effet de montrer la certitude technologique ainsi l'importance d'exploiter efficacement. Si on acquiert toutes les informations et les performances des nouveaux technologiques. Les résultats de la recherche pratique dans l'entreprise privée de production des produits et médicaments animaux a Constantine, réalisent les mesures et les conditions de travail mondiale de la qualité, et tous qui concerne ainsi le développement des ressources humaines de leurs compétence dans la productivité. Due a l'engagement de réaliser la programmation temporelle qui a influencé sur toutes les opérations et les objectifs signée d'après les mesures mondiales qui ont programmé par l'organisation ISO. Ce qui permis a l'entrepris de réaliser ses objectifs de hauts niveaux , dans une période restreinte due aux efforts fournit de la part des équipes de travail et leurs consciences naturelle des perspectives de développement et de défit mondiale.
الأجور بين كفاية الحاجات الاجتماعية والغايات التنظيمية
(2013-09) كوسة, بوجمعة
سعت هذه الدراسة النظرية إلى تسليط الضوء على الجانب النظري وكذا التشريعي لقضية أجور موظفي الأجهزة الحكومية في الجزائر، وكيف تدهور أداء موظفي الأجهزة الحكوميةالجزائرية بشكل لافت ،في ظاهرة أصبحت تشكل جزءا من ثقافة أداء موظفي هذه المؤسسات والإدارات الحكومية. إن الإضرابات والاحتجاجات الجارية مؤشر على أن الأجور في الجزائر مصدر ضغط بين عالم الشغل والحكومة.إنها قنبلة حقيقة مؤجلة إلى حين الفصل فيها من قبل الحكومة التي تحتكم إلى المراوغات في كثير من الأحيان مع ممثلي العمال. مسألة الأجور تغذي احتجاجات بدأت تأخذ شكل من أشكال الحراك الاجتماعي أكثر اتساعا الذي بدأ بالفعل مع موظفي عدة قطاعات إدارية وصناعية ،والنتيجة هي تراجع كبير لأداء الموظفين كشكل من أشكال الانتقام اتجاه المجتمع،الدولة والتنظيم. .................................................... L’objective de cette étude théorique ; cet éclairé le coté théorique et juridique de la question des salaires en Algérie, et la performance qui recule a un nivaux très bas chez les fonctionnaires de l’organisme d’état algérienne d’une façon très évident. Un phénomène qui devenir fraction d’une culture de performance chez les fonctionnaires Algériennes. Les grèves en cours indiquent que la question salariale est devenue en Algérie une source de tensions entre le monde du travail et le gouvernement. Elle est une véritable bombe a retardement que le gouvernement espère désamorcer-par des leurres et par de vaines tentatives de contourner la représentativité des travailleurs. La question salariale alimente une protestation qui est en train de prendre corps sous forme d’un mouvement social de plus en plus large qui a commencé a se dessiner avec plusieurs secteurs administrative et de l’industrie. Le résultat, un recul très important qui prendre corps de revanche vers la société, L’état et l’organisme.
إدارة الوقت وعلاقتها بالقيادة الإبداعية لدى مديري الثانويات دراسة ميدانية بولاية سطيف
(2013-09) دلال جغبوب, علي لونيس /
هدفت هذه المداخلة إلى معرفة العلاقة بين إدارة الوقت والقيادة الإبداعية لدى مديري الثانويات في ولاية سطيف للعام الدراسي 2007/2008وحاولت الدراسة الإجابة على الأسئلة التالية: وقد أجريت الدراسة على(45) مدير من مجموع(54) مدير على مستوى ولاية سطيف باستخدام مقياسين الأول يقيس مستوى إدارة الوقت والثاني لقياس درجة الإبداع القيادي، تم التأكد من صدق المقياسين باستخدام صدق المحكمين، أما الثبات فبواسطة ألفا كرومباخ. وكانت النتائج المتوصل إليها كالتالي: لدى مديري الثانويات مستوى جيد في إدارة الوقت. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدارة الوقت لدى مديري الثانويات تعزى إلى السن. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدارة الوقت لدى مديري الثانويات تعزى إلى الجنس. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدارة الوقت لدى مديري الثانويات تعزى إلى المستوى التعليمي. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدارة الوقت لدى مديري الثانويات تعزى إلى الخبرة. لدى مديري الثانويات مستوى جيد في الإبداع القيادي. لا توجد فروق في توزيع درجات الإبداع القيادي لدى مديري الثانويات تعزى إلى متغير السن. لا توجد فروق في توزيع درجات الإبداع القيادي لدى مديري الثانويات تعزى إلى متغير الجنس. لا توجد فروق في توزيع درجات الإبداع القيادي لدى مديري الثانويات تعزى إلى متغير المستوى التعليمي. لا توجد فروق في توزيع درجات الإبداع القيادي لدى مديري الثانويات تعزى إلى متغير الخبرة. لا توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين مستوى إدارة الوقت ودرجات الإبداع القيادي لدى مديري الثانويات ................................................... Le but de cette étude est pour enquêter sur la relation entre la gestion du temps et le leadership créatif aux directeurs d'écoles secondaires dans l'état de Sétif pour l'année académique 2007/2008 L'étude a été menée sur (45) Directeur du total (54) Directeur au niveau de la province de Sétif avec les deux premières échelles de mesure du niveau de la gestion du temps et le second pour mesurer la leader de l'innovation, a été de s'assurer de la véracité des deux échelles à l'aide de la sincérité des arbitres, et la stabilité Avec un Krumbach mille. Les résultats obtenus sont les suivants: - Les gestionnaires ont un niveau scolaire élevé, bien dans la gestion du temps. - Il n'y a pas de différences statistiquement significatives dans le niveau de la gestion du temps pour les gestionnaires en raison de l'âge d'études secondaires. - Il n'y a pas de différences statistiquement significatives dans le niveau de la gestion du temps avec les gestionnaires des écoles secondaires sont dus à des rapports sexuels. - Il n'y a pas de différences statistiquement significatives dans le niveau de la gestion du temps pour les gestionnaires en raison du niveau d'études secondaires de l'éducation. - Il n'y a pas de différences statistiquement significatives dans le niveau de la gestion du temps aux gestionnaires en raison de l'expérience scolaire de haute gestionnaires ont une bonne leadership de haut niveau de l'école en matière d'innovation. - Il n'ya pas de différences dans la répartition des degrés de la créativité conduisant à des directeurs d'écoles secondaires dus à l'âge variable. - Il n'ya pas de différences dans la répartition des degrés de gestionnaires de premier plan de la créativité ont une école secondaire en raison d'une variable de sexe. - Il n'ya pas de différences dans la répartition des degrés de gestionnaires de premier plan de la créativité ont une école secondaire en raison d'un niveau variable de l'éducation. - Il n'ya pas de différences dans la répartition des degrés de gestionnaires de premier plan de la créativité ont une école secondaire en raison d'une expérience variable. - Il n'ya pas de relation significative entre le niveau de la gestion du temps et de leadership degrés de la créativité parmi les proviseurs de lycées
الأسرة الريفية في المغرب الأوسط من القرن 7-10هـ /13-16م
(2013-09) بكاي, عبد المالك
تهدف هذه الدراسة بحث موضوع في غاية الأهمية و في نفس الوقت لا زال لم ينل حقه من الدراسة التاريخية، و يتعلق الأمر بالأسرة الريفية في المغرب الأوسط خلال العصر الوسيط، على أساس أنها تعتبر اللبنة الأساسية لبناء أي مجتمع، كما أن الأسرة الجزائرية الحديثة هي امتداد للأسرة في العصر الوسيط، فهل كانت هذه الأسرة في تلـك الفترة الزمنية مشابهة لــــلأسرة اليوم، أم تختلف عنها، و ما هي خصائص هذه الأسرة التي جعلت منا نحكم على أنها أسرة. و من النتائج المتوصل إليها أن الأسرة الريفية هي مشابهة إلى حد بعيد الأسرة اليوم من حيث التبعية المطلقة للأب، و ربما يرجع السبب في ذلك إلى طبيعة الأعمال التي كان يقوم بها، ومن جهة أخرى إلى تركيبة المجتمع الذكوري، و هو ما كان له أثر على الأسرة من حيث المكانة بين الذكور و الإناث. .................................................................... This study aims to discuss a very important theme which has not been studied historically yet and it comes to rural family in the central Maghreb during the Medieval period for it considered to be the base of any society and the modern Algerian family is an extension of the family in middle Ages. So, was this family in that time similar to the family today? Or it differed and what are the aspects that make us consider that it is a family. Some reached result are that the rural family is similar to a large extent the family today in terms of absolute subordination to the father may be due to the nature of deeds he had done. in other side, to the composition of the male society which has had an impact on the family in terms of the status between male and female.
المادة غير اللغوية في المعاجم العامة دراسة نقدية
(2013-09) هدنة, خالد
كل المعاجم على اختلافها و تنوع أهدافها تصبو إلى غاية واحدة وهي كشف المعنى هذه الغاية تجدها أكثر جلاء في المعاجم اللغوية العامة، بالإضافة إلى المعلومات الصرفية والنحوية والصوتية هذا في نظرنا أهم ما يقدمه المعجم من معلومات لقارئه ولكن لا يمنع هذا أن يتضمن بعض المعلومات غير اللغوية والمعارف العلمية والتعريف بالأعلام والبلدان إلا أن هذه الاخيرة ينبغي أن تفصل عن المداخل اللغوية الأخرى حتى لا يخرج المعجم عن مهمته الأولى مهمة بيان الدلالة وما يتعلق بها ......................................... Tous les dictionnaires conçus pour détecter le sens se buts nous le trouvons plus dans les dictionnaires général, ainsi que la phonétique et des informations morphologiques et grammaticales et dans notre avis. Se la a une grande importance pour les lecteurs, mais ça n'empêche pas le dictionnaire d’avoir certaines informations non linguistiques et des connaissances scientifiques ainsi que les noms propres celui-ci doivent être séparés des entrées lexicologique afin de ne pas sortir de la tâche principale du dictionnaire.
تأويل الخطاب الإباضي بين التزام النص وحجية إعمال الرأي – مقاربة في المقولات الكلامية –
(2013-09) عزاب, عبد الرحيم
سْعَى هذه الدراسة إلى التعريف بالمنهجية النظرية الاستدلالية التي استخدمها المذهب الإباضي من خلال المباحث المتعلقة بأصول العقيدة الإسلامية وأركانها المعروضة في أجلِّ مضانّها العلمية. تحت عنوان:تأويل الخطاب الإباضي بين التزام النص وحجية إعمال الرأي – مقاربة في المقولات الكلامية – وقد قسّمت هذه الدراسة إلى مستويات ثلاثة، هي: المفهوم الإبستيمي للإباضية من حيث الاشتقاق اللغوي والمسرد التاريخي. مراحل التأسيس والشخصيات المرجعية. مدخل إلى العقائد الدينية والفكرية للإباضية في ضوء نظريات علم الكلام. وقد اقتضت الدراسة الاتكاء على النظرة النقدية وفق المنهج التحليلي التفسيري. ...................................................... Le thème de cette étude concerne la définition de la méthode théorique de l’inférence pratiquée par la doctrine IBADITE à travers les articles relatifs aux origines dogmatiques de l’islam. Son intitulé est la notion herméneutique du discours IBADITE entre l’obligation du texte et l’inférence opiniâtre – Approche dans les catégories Monothéismes. Cette étude se subdivise en trois figures : La Doctrine de l’IBADITE entre la dérivation linguistique et la Narrativité historienne. Les stades de Fondation et ses personnages référentiels. Introduction aux dogmes religieux et conceptuels selon la lumière Monothéisme. Cette étude est basée sur une vision critique selon la méthode Analytique descriptive.
مستقبل الشراكة الأورومتوسطية
(2013-09) العرباوي, نصير
إن اهتمام الطرف الأوروبي بالضفة الجنوبية قديم قدم التاريخ، وما الماضي الاستعماري للقوى التقليدية في المنطقة لخير دليل على ذلك، ومما زاد في اهتمامها بالمنطقة هي تلك التحولات الجديدة التي حدثت على الساحة الدولية، حتى يتسنى لها لعب دور فعال في إطار العلاقات الدولية الراهنة، والتي تقتضي ضرورة التكتل والتعاون الإقليمي والدولي، لذلك كان من الضروري بما كان في هذه المرحلة، القيام بعمليات بناء الثقة بين ضفتي المتوسط، عن طريق تكثيف الحوار القائم على الاحترام المتبادل لخصوصيات كل طرف، وهنا نشير إلى أن مسؤولية النجاح في بناء سلام وأمن ورفاه مشترك هي مسؤولية جماعية، لكن الإتحاد الأوروبي يتحمل القسط الأكبر فيه بحكم موقعه كقوة اقتصادية دولية، وبحكم أنه المبادر للمشروع، وهذا لا ينفي إطلاقا إعفاء دول الجنوب من مسؤولياتها تجاه شعوبها ................................................................................ The European interest in the Southern area is old as the history, the best proof of that was the colonial past of the traditional forces of this area, and thus the new changes which take place on the international scene increased the interest in the region, so it can play an active role in the framework of current international relations, which require the need for the bloc and regional and international cooperation, so it was necessary to carry out confidence-building between the two parts, the Mediterranean, through the intensification of dialogue based on mutual respect for the privacy of each party, and here we refer to the responsibility for success in building peace, security is collective responsibility, but the European Union bear the brunt in which by virtue of his position as an international economic, and because it is the initiator of the project, and this does not negate the exemption at all southern countries of their responsibilities toward their people
خطاب التجاوز وتحولات المعرفة في النظرية النقدية المعاصرة ـ في تفكيك النّسق المفهومي
(2013-09) بارة, عبد الغني
إنّ ما تتغيا هذه المقاربة بلوغه، بوساطة الرؤية التفكيكية، هو الوقوف على مسارات الخطاب النقدي المعاصر، من خلال النسق المفهومي، بما هو خطاب إكراهي، يتحول كل حين، مغيرا وجهته. ومن ثمّ الوصول إلى القول إن هذا الخطاب لا يملك أن يتشكل خارج حلقة المفاهيم. بل إنّه بما آل إليه هذا الخطاب، بوصفه كذلك، أضحى خطابًا مفهوميا بامتياز. ................................................. Cette approche vise, par le biais de la déconstruction à suivre le processus du discours critique contemporain. Et ce, par le système conceptuel, en le qualifiant de discours aporétique qui se transforme souvent, en changeant ses itinéraires. Pour l'aboutissement de dire que ce discours ne peu se former en dehors d'une sphère conceptuelle.
دور لعبة الفيديو Re-Mission في تحسين نوعية الحياة والإحساس بالفعالية لدى المراهق المصاب بالسرطان دراسة ميدانية في مستشفى طفل-أم بولاية سطيف
(2013-09) حافري, زهية غنية
يندرج مرض السرطان ضمن الأمراض السيكوسوماتية المزمنة. ونظرا للانتشار الكبير لهذا المرض وفتكه بالكثيرين. يبذل الباحثون الكثير من الجهود من أجل محاولة الحدّ من هذا الانتشار مستغلّين في ذلك كلّ التطورات التي تأتي بها مختلف العلوم النفسية أو الإنسانية، ولم يستثنوا في ذلك التطورات التي حملتها ثورة الاتصالات و المعدات المعلوماتية. أصبحت تستغل ألعاب الفيديو بما تحويه من عناصر التشويق والمتعة والإبتكارية كوسيلة علاجية لما لهذا العالم الافتراضي من تأثير على صحة الفرد من خلالالعلاج التحليلي، السلوكي المعرفي. و نذكر هنا لعبة الفيديو Re-Missionالتي صمّمت خصيصا لمرضى السرطان. و نسعى من خلال دراستنا إبراز فعالية هذه اللعبة في تحسين نوعية الحياة و الإحساس بالفعالية الذاتية للمراهقين المصابين بالسرطان. ...................................................... Le cancer fait partie des maladies psychosomatiques chroniques et vue l’énorme étendue de cette dernière et les nombreux décès survenus de grands efforts sont fournis par les chercheurs afin de limiter la propagation; utilisant pour cela tous les progrès relatifs aux différentes sciences psychiques et humaines , sans pour autant exclure ceux qui ont révolutionné le domaine de la communication et la matériel. Pour cela les jeux vidéo, par leur aspect motivant et innovant sont envisagés comme ayant un effet thérapeutique découlant d’un monde virtuel et agissant sur la santé de l’individu à travers la thérapie psychanalytique et comportementale et cognitive. Nous évoquons ici le jeu « Re-mission » qui a été conçu spécialement pour les malades cancéreux, le but a travers cette étude c’est de faire apparaitre le rendement de ce jeu à améliorer la qualité de vie ainsi que le sentiment de l’auto-efficacité chez les adolescents atteints de cancer.
النص القصصي الشعبي والنص الثقافي قراءة في التعالق
(2013-09) دريدي, مبروك
تنتج القراءة النص الأدبي، فهي فعل يحقق المعنى الذي فيه ،إذ يتم ترهينه و تحصيله وضبطه ،فهي نشاط يقارب قول النص في سيرورة الفهم ويستكمل معادلة التفاعل التواصلي،وذلك بتجميع قصد الناص وقصد القارئ في بؤرة قصد النص. وما دام الأمر –في مجال القص الشعبي- لا يخرج عن هذه المقتضيات الأساسية لإنتاجية النص وقوله فإنّ معادلة التفاعل بين النص القصصي الشعبي والنص الثقافي نشاط يقارب اكتشاف تعالقهما داخل عناصر الإنتاج الثلاثة (مبدع، لغة، قارئ) و حصر كل علاقة وشرحها وتأوّلها في الفهم، فمن علاقة الوجود إلى علاقة الحدوث وصولا إلى علاقة المعرفة، يكتشف نشاط القراءة،عبر الشرح والفهم، شكل تموضع النص الأدبي القصصي الشعبي ونصه الثقافي وذلك من خلال تحديد توزيع عناصر إنتاجه. ............................................... The Reading as a process tries to produce the literary text and its meaning.It is a work which approaches the text in its different understanding; completes the equation of communicative interaction, by collecting the tendencies of the author and the reader inside the tendency of the text. Although the domain of popular stories doesn’t get out of these necessary requirements, the interaction between the popular fiction text and the cultural text as an activity tries to discover their correlation inner the three elements of production(Creator - Language - Reader).It restricts, explains and interprets every relation in understanding.
"جيرار جينيت" و "موت الحكاية" " إشكالية الحكاية الخالصة"
(2013-09) راشدي, حسان
عندما تولى "ج جينيت" الكشف عن "حدود الحكاية" في فصل من فصول مصنفه أوجه 2"، خلص إلى نتيجة لم تكن متوقعة، وهي أن الحكاية " شيء من الماضي " و هي في طريقها إلى الاندثار. فما هي الحجج التي أقنعته بذلك؟ وهل هذا النذير بموت الحكاية لا يمتد إلى الأدب هو الآخر؟ ثم ما الحكاية التي يتحدث عنها "ج جينيت"؟ هذا ما تحاول هذه الورقة الكلام فيه. ........................................................ « Gérard Genette et la mort du récit. Problématique du récit pur » Lorsque Gérard Genette a voulu reconnaitre « lesfrontières du récit » dans un chapitre portant le même titre dans « Figures II » il a finalement constaté que le récit est « une chose du passé » Quels sont les arguments de cet acte de décès du récit ? Quels sont les conséquences de cette prédiction négative, sur la littérature en général ? Et puis quel est le récit en question dont parle Gérard Genette ?
طبيعة النشاط العقلي لدى الفرد ذوالتنظيمةالسيكوسوماتية
(2013-09) آمـال فاسي, محمد الصغير شرفي /
هدف دراستنا إلى تبين نوعية النشاط العقلي وطبيعته لدى الفرد ذي التنظيمة السيكوسوماتية انطلاقا من تبين معنى النشاط العقلي الذي يتبناه الفرد الذي يعيش التنظيم السيكوسوماتي. نحاول تفسير سيرورة هذا النشاط، والخلل الذي يحدث فيه، من خلال دراسة تحليلية دينامية-اقتصادية لطبيعة التناقض السيكوسوماتي ومصير الطاقة وصولا إلى كيفية حدوث الاضطرابات السيكوسوماتية ..................................................... Notre étude montre la qualité et la nature de fonctionnement mentale adopté par une personne qui vit une organisation psychosomatique. Nous essayons d'expliquer lefonctionnement mentale et leurs processus dans l’organisation psychosomatique, à travers une étude psychanalytique dynamo-économique du paradoxe psychosomatique et le problème d’énergie psychique dans l’appariation des troubles psychosomatiques.
La montée du célibat chez les jeunes algériens
(2013-09) Tahar HAFFAD, / Naïma DOUDOU
تأخر سن الزواج ظاهرة لم تشهدها الجزائر سابقا اد بلغ متوسط سن الزواج 30سنة عند النساء و 33سنة عند الرجال.الشيء الذي أدى إلى ارتفاع عدد العزاب في المجتمع الجزائري و في سن الإنجاب.فالارتفاع واضح تماما في سن 30و35سنة.وبصفة عامة العزوبية تمس50%من الرجال وكدالك النساء حيث بلغت نسبة العزوبية عند النساء البالغات من العمر 15إلى 50سنة %55متجاوزة نسبة المتزوجات.فشدة العزوبية تعكس فعلا أزمة حقيقية للزواج في الجزائر. يهدف هدا المقال إلى دراسة تطور الظاهرة ومحاولة الوقوف على الأسباب.في الحقيقة تطور الزواج في الجزائر مرتبط بتطور المجتمع وعلى الخصوص بتطور التعليم ولكن هدا العامل لا يشرح وحده الظاهرة. هناك أسباب أخرى تتعلق بالأزمة الاقتصادية البطالة تمديد فترة الدراسة وأزمة السكن عدة عوامل تعيق تقدم الشباب للزواج.يدرس المقال كذلك بعض انعكاسات الظاهرة ....................................................................... Le recul sans précédant de l’âge au mariage en Algérie, presque 30ans chez les femmes et 33ans chez les hommes, a induit une augmentation des célibataires à la fois dans la population totale et aux âges de la reproduction. L’augmentation est particulièrement nette à 30ans et à 35ans. Au total, plus de la moitié des hommes et des femmes se retrouvent en quelque sorte au célibat forcé. Avec 55%, la proportion des femmes célibataires de 15à 50ans dépasse désormais celle des mariées. L’ampleur du célibat féminin traduit une véritable crise du mariage en Algérie. Le présent article décrit la tendance générale et tente d’avancer une explication des facteurs en cause. Certes, l’évolution de la nuptialité en Algérie est liée à l’évolution générale de la société et en particulier au développement de l’instruction mais les causes de ce recul de l’âge moyen au mariage et la montée du célibat notamment féminin sont multiples : crise économique, taux de chômage élevé, allongement de la durée de scolarité, doublé d’un retard dans l’entrée dans la vie active et d’une insertion professionnelle de plus en plus difficile, crise de logement etc.…, autant d’obstacles à l’engagement matrimonial des jeunes couples. Quelques conséquences de ce phénomène social sont également évoquées.
Cheating in Exams: A Justifiable behavior? A Case Study in Causes and Remediation
(2013-09) Hammoudi, Abdelhak
تهدف هذه الدراسة إلى معرفة مدى إقبال الطلبة الجامعين على الغش في الامتحانات والأسباب الرئيسية التي تدفع الطلبة إلى اللجوء إلى هذه الطريقة غير الأكاديمية للحصول على علامات تمكنهم من النجاح. استنادا إلى عينة تتمثل في 100طالب من قسم اللغة الانجليزية بجامعة سطيف 2تبين أن 80%من الطلبة امتهنوا عملية الغش في الامتحانات نسبة 96%اعترفوا بأنهم مستعدون للغش إذا توفرت لهم الظروف. فيما يخص الأسباب التي تدفع الطالب إلى الغش، جاءت النتائج على النحو التالي : 90%يعتقدون أن كثرة المواد المدرسة وكثافة محتوياتها هي السبب الرئيسي لهذا السلوك غير الأخلاقي. 50%يعتقدونأن كيفية و محتوى الامتحانات تجبر الطالب على الغش لكونها تعتمد على الحفظ و ليس على الفهم ............................................................................. Academic honesty has been a perennial issue in higher education. Unfortunately, the advent of technological devices has spurred much concern regarding the inappropriate use of these tools and their impact on the ethical behavior of the students. This study is designed to (a) obtain an estimate of the extent of cheating in examinationsfrom the perspective of university students. And (b) to find out the ‘whys’ which push the students to resort to cheating. The results, based on a sample of 100hundred students from the English language department indicate that 80percent of the students have cheated during their higher education examinations. 96percent of the sample admit that they will cheat whenever an opportunity develops. 90percent of the students held the perception that cheating in exams is caused by the academic overload. 50percent think that way the examinations are designed constitute the main cause of cheating: questions test memory rather than comprehension. The currents results might be applicable to students in other academic disciplines

Browse

Browsing Numéro 17 Septembre 2013 by Issue Date

Results Per Page

Sort Options