الضمانات في عقود الإستثمار الدولية
No Thumbnail Available
Date
2025
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mohamed Lamine Debaghine SETIF2
Abstract
بعد إدراك الجزائر لفعالية الاستثمارات الأجنبية في تحقيق التنمية الاقتصادية وذلك بالنظر لما يجلبه المستثمر الأجنبي من رأس مال وتكنولوجيا متقدمة وخبرات فنية وإدارية في إطار عقد الاستثمار المبرم بينهما، واستيعابها أن تدفق هذه الاستثمارات لم يعد يتوقف على مدى امتلاكها للموارد الطبيعية أو مدى ملائمة موقعها الجغرافي لإقامة المشاريع الاستثمارية فحسب وإنما أصبح يرتبط ارتباطا وثيقا بمدى جودة الحوكمة الاقتصادية؛ ذهبت إلى تبني مجموعة من الضمانات التي تكفل الحماية لهذه الاستثمارات، بداية من تأسيسها من خلال السماح للمستثمر الأجنبي باختيار المجال الذي يرغب بالاستثمار فيه، ومنحه المزايا والتسهيلات على أساس المساواة مع باقي المستثمرين، فضلا عن تمكينه من كافة المعلومات الضرورية المتعلقة بالعملية الاستثمارية، وذلك بتبني مجموعة من المبادئ الجوهرية التي يقوم عليها مجال الاستثمار والمتمثلة في حرية الاستثمار والمساواة والشفافية في معاملة الاستثمارات.
علاوة على ذلك تظهر الحماية التي تمنحها الدولة للمستثمرين الأجانب خلال مرحلة تجسيد المشاريع الاستثمارية من خلال تبني مبدأ الاستقرار التشريعي الذي يؤمن استقرار هذه المشاريع، وضمانات حماية ملكية المستثمر العقارية والفكرية على حد السواء، كما منحت لهم الحق في تحويل رؤوس أموالهم وكل ما يتعلق بها من أموال إلى الخارج بحرية، أما في حالة حدوث منازعات حول عقود الاستثمار المبرمة بين هؤلاء المستثمرين والدولة فقد وفرت هذه الأخيرة جملة من الضمانات التي تهدف إلى تسوية هذه المنازعات بشكل عادل وشفاف، والتي تتنوع إلى ضمانات ودية كإعادة التفاوض أو الوساطة أو المصالحة وضمانات قضائية كحق اللجوء إلى القضاء الوطني أو التحكيم التجاري الدولي.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
After Algeria realized the effectiveness of foreign investments in achieving economic development given the capital, advanced technology, and technical and managerial expertise that foreign investors bring within the framework of the investment contract concluded between the parties it also came to understand that the flow of such investments is no longer merely dependent on the possession of natural resources or the geographic suitability for establishing investment projects. Instead, it has become closely linked to the quality of economic governance. Accordingly, Algeria has moved toward adopting a set of guarantees that ensure the protection of these investments. This begins with their establishment, by allowing the foreign investor to choose the sector in which they wish to invest, granting them advantages and facilitations on an equal footing with other investors, and enabling access to all necessary information related to the investment process. This is based on a set of fundamental principles that underpin the field of investment, namely: freedom of investment, equality, and transparency in the treatment of investments.
Moreover, the protection granted by the state to foreign investors is evident during the implementation phase of investment projects, through the adoption of the principle of legislative stability, which ensures the continuity of these projects. There are also guarantees for the protection of both property and intellectual rights of investors. Additionally, investors are granted the right to freely transfer their capital and any related funds abroad. In the event of disputes regarding the investment contracts concluded between these investors and the state, the latter has provided a range of guarantees aimed at settling such disputes in a fair and transparent manner. These guarantees vary from amicable methods, such as renegotiation, mediation, or conciliation to judicial guarantees, including the right to resort to national courts or international commercial arbitration.
Description
Keywords
عقود الاستثمار الدولية، المستثمر الأجنبي، الدولة المستضيفة، ضمانات الاستثمار، مبادئ الاستثمار.
International Investment Contracts, Foreign Investor, Host State, Investment Guarantees, Principles of Investment.